资讯
Qatar and UAE Turn to Rare LNG Ship Transfers as Hormuz Crisis Drags On
📌 概要
霍尔木兹危机持续下，卡塔尔和阿联酋过去一个月有三艘LNG运输船在海峡外进行罕见的过驳转运，试图恢复受损的LNG出口。目前海峡LNG通行仍处停滞，而原油流量近期已有所回升，但LNG过驳转运难度远高于原油。
⚡ 关键要点
- ▸三艘卡塔尔和阿联酋LNG船在过去一个月内在霍尔木兹海峡外完成罕见过驳转运
- ▸此举有望部分恢复该地区严重受阻的LNG出口
- ▸海峡LNG通行仍停滞，原油流量虽回升，但LNG转运难度远高于原油
Three LNG carriers loaded from Qatar and the United Arab Emirates in the Persian Gulf have transferred their cargoes onto other vessels outside the Strait of Hormuz in the past month, a move that’s highly unusual for LNG cargoes but one that could raise the crippled LNG shipments from the region. LNG traffic at the Strait of Hormuz nevertheless remains at a standstill, even though oil flows are estimated to have rebounded in recent weeks. However, unlike crude oil, it’s much more difficult to shuttle-ship LNG through Hormuz and…